Unazukin: un giocattolo rincoglionito

19 Ottobre, 2006 in Imperdibili, Stranezze

Già dal nome si capisce che si tratta dell’ennesima trovata di qualche giapponese. Si tratta di un pupazzetto, tipo matryoshka, che praticamente non fa un cazzo, a parte riconoscere la voce del suo proprietario e muovere la testa quando quest’ultimo parla. C’è anche un tipo che ha aperto un sito web che ti consente di parlare con il suo unazukin. Ecco come lo si descrive sul sito ufficiale (posterò la descrizione originale in inglese – o quasi - e la mia liberissima traduzione in italiano)

Unazukin is a small fairy. Usually she is under the big Mushroom in a woods.

Unazukin è una contadina disadattata di origini ucraine che si fa a funghetti.

She really likes to listen to the story of her friends. So, sometimes everybody comes together and she is very busy.

Lei va spesso in giro a farsi i cazzi degli altri. Pertanto viene talvolta assalita da persone che la vogliono malmenare.

Because she is very good at listening to the story. She is just listening without saying anything, She is just looking at you, and nodding silently or shaking her head sometimes.

Poiché è molto brava a farsi i cazzi degli altri, se hai bisogno di qualcuno che ti caghi puoi prenderla con te, perché lei ti ascolta senza dire niente. Ti guarda solamente come se fossi un cretino e ogni tanto muove la testa.

So, why don’t you talk to her?

Che aspetti a comprarti quest’altra stronzata?